Dear Parents:

Welcome back to school! We hope you have enjoyed your summer and are ready for another year of learning together. Our first day of school is Wednesday, August 31, 2011.

Citizens’ Elementary School is dedicated to building a safe, compassionate community of lifelong learners who are inspired to become respectful, responsible, cooperative, innovative and productive citizens. We envision a structured community of learners who are caring and respectful, hardworking and responsible, collaborative and cooperative, and actively participating in their education. Citizens’ Elementary School has high expectations for all students and will provide quality instruction so that all students may reach their full potential.

I believe that parent-teacher relationships are necessary for maximum school success. Throughout the year I will communicate with parents through notes, newsletters, telephone calls, emails, report cards and parent-teacher conferences. I encourage you to contact me if you have any questions or concerns at any time. You can call me at school, send me a written note or contact me via email rdiaz@woonsocketschools.com. I am available for conferences regarding your child’s progress from 8:00a.m. to 8:45am., and 3:00 p.m. to 4:30 p.m. by appointment on school days.

Raphael Diaz
Principal

Estimados padres:

Bienvenidos a la escuela! Esperamos que hayan disfrutado del verano y están listo para otro año de aprendiza. Nuestro primer día de clases es el Miércoles, 31 de agosto 2011.

Nuestra escuela se dedica a construir una comunidad segura y compasiva de aprendizaje de por vida,  que inspira a nuestros estudiantes a convertirse en respetuosos, responsables, cooperativos, innovadores y productivos. Nuestra visión es de una comunidad estructurada de los estudiantes que se preocupan y respetan, trabajadores y responsable, colaboradores y cooperativos, que participan activamente en su educación. Nuestra escuela tiene altas expectativas para todos los estudiantes y ofrecer una enseñanza de calidad para que todos los estudiantes puedan alcanzar su pleno potencial.

Creo que las relaciones entre padres y maestros son necesarios para el éxito escolar máximo. A lo largo del año los maestros se comunicarán con los padres a través de notas, boletines de noticias, llamadas telefónicas, correos electrónicos, boletines y conferencias de padres y maestros. Los animo a ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o inquietud en cualquier momento. Pueden llamarme, enviar una nota o póngase en contacto conmigo a través de rdiaz@woonsocketschools.com. Estoy disponible para las conferencias sobre el progreso de su hijo de 8:00 a.m. a las 8:45 am., y 3:00 pm a 4:30 pm todos los días de la escuela.